home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / Eusing Free Registry Cleaner 2.0 / EFRCSetup.exe / %MAINDIR% / Lan_Norwegian.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2008-10-23  |  8.6 KB  |  236 lines
  1. [frmRegCleaner]
  2. Label1=Oppgaver
  3. bScanRegistry=Let etter registerproblem
  4. bRepairRegistry=Reparer registerproblem
  5. bRestoreRegistry=Legg tilbake tidligere register      
  6. Label2=Velg hva som skal testes
  7. lTitle=Free Registry Cleaner
  8. lTitleHint=Les igjennom og reparer ditt register for σ bedre datamaskinens prestasjon
  9. lUpdate=Sjekk for oppdatering nσ...
  10. tvRegistry_0=Min datamaskin
  11. tvRegistry_1=Filer og mapper
  12. tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE
  13. tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER
  14. tvRegistry_4=HKEY_USERS
  15. tvRegistry_5=Programmers lokasjon
  16. tvRegistry_6=Windows fonter
  17. tvRegistry_7=Ugyldige hjelpefiler
  18. tvRegistry_8=Delte DLL filer
  19. tvRegistry_9=Oppstartsprogrammer
  20. tvRegistry_10=Legg til / fjern programmer
  21. tvRegistry_11=Fil etternavn
  22. tvRegistry_12=Bruker kontroller
  23. tvRegistry_13=Ugyldige programmer
  24. tvRegistry_14=Windows tjenester
  25. tvRegistry_15=Start Meny
  26. tvRegistry_16=Snarveier
  27. tvRegistry_17=Lyd og hendelser
  28. tvRegistry_18=Feil ActiveX
  29. tvRegistry_19=MRU og Historielister
  30. tvRegistry_20=Installeringer
  31. tvRegistry_21=Programmer
  32. lvRegistryData_Column0=Problem
  33. lvRegistryData_Column1=Registern°kkel
  34. lvRegistryData_Column2=Verdi
  35. tvRegistry_22=T°m registern°kkler
  36.  
  37. [Menu_frmRegCleaner]
  38. File1=&Fil
  39. miBackupFullRegistry=&Spare en kopi av registeret...
  40. miWindowsBackup=&Windows kopiering...
  41. miStartupManager=Oppstarts &Editor...
  42. miExit=&Slutt
  43. Action1=&Hendelse
  44. miScanregistry=&Let etter registerproblem
  45. miRepairregistry=&Reparer registerproblem
  46. Restorepreviousregistry1=L&egg tilbake tidligere register
  47. Edit1=&Editer
  48. miSelectAll=Velg &Alt
  49. SelectAllofType1=&Velg alt av type
  50. miSelectNone=Velg &Ingen
  51. SelectNoneofType1=Velg ingen av type
  52. OpeninRegEdit1=&┼pne i RegEdit...
  53. miOptions=&Valg...
  54. miLanguage=&Sprσk
  55. miEnglish=&Engelsk
  56. Help1=&Hjelp
  57. miHelp=&Hjelp
  58. miHomePage=&Hjemmeside
  59. miRegister=&Registrer...
  60. miAbout=&Om...
  61. SelectAll1=Velg &Alt
  62. SelectAllofType2=&Velg alt av type
  63. SelectNone1=Velg &Ingen
  64. SelectNoneofType2=Velg ingen av type
  65. OpeninRegEdit2=&┼pne i RegEdit...
  66. miRegisterForDonate=Registrer for donasjon
  67. miAddtoIgnoreLists=Legg til &Ignorer listen
  68. AddtoIgnoreLists1=Legg til &Ignorer listen
  69. miSaveAs=&Lagre til textfil...
  70. pmSaveAs=&Lagre til textfil...
  71.  
  72. [frmAbout]
  73. lCopywrite=Copyright (C)  2004-2007 Eusing Software
  74. Label3=Email: support@eusing.com
  75. lPoweredBy=Bruker:
  76. bOK=&OK
  77. frmAbout=Om Eusing Free Registry Cleaner
  78.  
  79. [frmBackupHint]
  80. lHint=Spar kopi av registeret...
  81. bStop=Stopp
  82.  
  83. [frmOptions]
  84. bOK=&OK
  85. bCancel=&Avbryt
  86. suiPageControl1_Page0=Generelt
  87. suiPageControl1_Page1=Ignorer liste
  88. Label1=De f°lgende registerverdiene og n°klene vil bli ignorert:
  89. suiPageControl2_Page0=Verdier
  90. suiPageControl2_Page1=N°kler
  91. lvKeys_Column0=Post
  92. lvValues_Column0=Post
  93. bAdd=&Legg til
  94. bEdit=&Editer
  95. bRemove=&Fjern
  96. cbDeleteBackupFile=Slett sparefil etter σ ha lagt tilbake registeret
  97. cbIncludeRemoveMedia=Inkluder alle referanser til et borttagbart media
  98. cbIncludeCDdrive=Inkluder alle referanser til CDrom
  99. cbShowHint=Vis hint dialog etter reparering av registerproblem
  100. cbCreateRestore=Lag restaureringspunkt f°r reparasjon (XP)
  101. frmOptions=Valg
  102. suiGroupBox1=Velg destinasjonsmappe for lagring av registerpunkt f°r reparering
  103. cbBeep=Gi lyd etter at s°k og reparer er ferdig
  104.  
  105. [frmRegAddRegistry]
  106. Label1=Registern°kkel
  107. Label2=Skriv inn n°kkelen slik: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
  108. bLaunchRegedit=&Start Register Editoren
  109. bOK=&OK
  110. bCancel=&Avbryt
  111. frmRegAddRegistry=Legg til ignorer-listen
  112.  
  113. [frmRegProgressHint]
  114. bStop=Stopp
  115. lScanTask=S°ker 
  116. Label1=Registern°kkel
  117. frmRegProgressHint=S°ker
  118.  
  119. [frmShowHint]
  120. cbNotShowHint=Ikke vis dette hintet neste gang
  121. Label2=Kommentar: Noen registern°kler vil bli automatisk lagret
  122. Label3=selv om de blir fjernet. Om du har disse n°klene pσ ingnorer,
  123. Label4=vil du fσ null problemer neste gang.
  124. bCancel=&Lukk
  125.  
  126. [frmRestore]
  127. ListView1_Column0=Sparefil
  128. ListView1_Column1=Dato
  129. ListView1_Column2=St°rrelse
  130. bRestore=&Restaurer
  131. bOpenDirectory=&┼pne mappe
  132. bDelete=&Slett
  133. bClose=&Lukk
  134. suiGroupBox1=Sparefiler er lagret i mappen
  135.  
  136. [frmStartupManager]
  137. lvStartup_Column0=Oppstartsprogram
  138. lvStartup_Column1=Fil
  139. lvStartup_Column2=Lokasjon
  140. bDeleteEntry=&Slett post
  141. bSelectAll=Velg &Alt
  142. bSelectNone=Velg &Ingen
  143. bClose=&Lukk
  144. frmStartupManager=Oppstartseditor
  145.  
  146. [frmSystemPoint]
  147. frmSystemPoint=Lag System Punkt
  148. lScanTask=Lager restaureringspunkt
  149. Label1=Eusing Free Registry Cleaner lager et restaureringspunkt som vil
  150. Label2=Vennligst vent...
  151. Label3=gj°re det mulig σ gσ tilbake til systemets tidligere tilstand.
  152.  
  153. [frmRegister]
  154. GroupBox1=Legg inn registreringskode
  155. Label5=Bruker:
  156. Label6=Registreringskode:
  157. Label11=Eusing Free Registry Cleaner er et FREEWARE produkt. Med dette menes
  158. Label2=at du kan gratis laste det ned og bruke det. Vi setter derimot enormt
  159. Label3=pris pσ om du registrerer det. Vi vil bruke pengene til σ finansiere
  160. Label4=videre utarbeidelse av produktet. Etter registrering vil en kode bli
  161. Label7=sendt til din epost. Ditt navn vil vises i OM vinduet.
  162. Label8=Uten din support vil programmet kanskje aldri bli oppdatert.
  163. Label9=Takk for din hjelp.
  164. Label10=Eusing Software Team 2006 - 2007
  165. bCancel=&Hopp over
  166. bOk=&OK
  167. bBuyNow=&Fσ registreringskode
  168. frmRegister=St°tt Eusing Free Registry Cleaner
  169.  
  170. [ResourceString]
  171. RES_Select_Directory = Vennligst velg mappe du vil legge til
  172. RES_Must_Admin = Du mσ ha administrator rettigheter.
  173. RES_Registration_Error = Registrering er ikke gyldig, vennligst pr°v igjen.
  174. RES_Directory_Not_Exist = Sparemappen eksisterer ikke.
  175. RES_Create_Directory = Lager en ny mappe.
  176. RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Lagre hele registeret
  177. RES_File_Exist = eksisterer allerede, skrive over?
  178. RES_Regedit_Not_Exist = Vennligst sjekk om Regedit.exe eksisterer.
  179. RES_Backup_Registry = Spare register...
  180. RES_Restory_Registry = Legg tilbake register...
  181. RES_FindProblems = problemer funnet
  182. RES_CheckedProblems = problemer valgt for reparering
  183. RES_Scan_Repair = S°k og reparer ditt register for σ bedre datamaskinens prestasjon
  184. RES_RepairProblems = problemer til reparering
  185. RES_ThereTotal = Det er totalt
  186. RES_CreatePoint_Fail = Restaureringspunkt feilet! Fortsett σ reparere?
  187. RES_Startup = Oppstart
  188. RES_Common_Startup = Samlet oppstart
  189.  
  190. RES_Scanning_Software_Locations = S°ker Programmenes Lokasjoner...
  191. RES_Scanning_Windows_Fonts = S°ker Windows Fonter...
  192. RES_Scanning_Invalid_Help_Files = S°ker Ugyldige hjelpefiler...
  193. RES_Scanning_Shared_Dlls = S°ker Delte DLL filer...
  194. RES_Scanning_Startup_Programs = S°ker Oppstartsprogrammer...
  195. RES_Scanning_Add_Remove_Programs = S°ker Legg til / fjern programmer...
  196. RES_Scanning_File_Extensions = S°ker Fil etternavn...
  197. RES_Scanning_Custom_Controls = S°ker Bruker kontroller...
  198. RES_Scanning_Obsolete_Software = S°ker Utgσtte programvarer...
  199. RES_Scanning_Windows_Services = S°ker Windows tjenester...
  200. RES_Scanning_Start_Menu = S°ker Startmeny...
  201. RES_Scanning_Shortcuts = S°ker snarveier...
  202. RES_Scanning_Sound_And_Appevents = S°ker lyder og programhendelser...
  203. RES_Scanning_Invalid_ActiveX = S°ker °delagte ActiveX...
  204. RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = S°ker MRU og historielister...
  205. RES_Scanning_Installer = S°ker installeringer...
  206. RES_Scanning_Applications = S°ker programmer...
  207. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = S°ker filer og mapper - HKEY_LOCAL_MACHINE...
  208. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = S°ker filer og mapper - HKEY_CURRENT_USER...
  209. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = S°ker filer og mapper - HKEY_USERS...
  210.  
  211. RES_Problem_SharedDll = Savnet Delte DLL filer
  212. RES_Problem_FileExtension = Ubrukt filetternavn
  213. RES_Problem_ActiveX = ActiveX problem
  214. RES_Problem_Applications_Path = Programlokasjonsproblem
  215. RES_Problem_Help = ╪delagt hjelpefil
  216. RES_Problem_Applications = ┼pne med program problem
  217. RES_Problem_Start_Menu = Gammel Startmeny n°kkel
  218. RES_Problem_Startup_Run = Manglende Startmeny snarvei
  219. RES_Problem_Sound = Manglende Lydfil
  220. RES_Problem_Obsolete_Software = Utgσtte programn°kler
  221. RES_Problem_Fonts = Font problem
  222. RES_Problem_AddRomve = Legg til / fjern program problem
  223. RES_Problem_Custom_Controls = Bruker kontroller problem
  224. RES_Problem_ShortCuts = Manglende snarvei referanse
  225. RES_Problem_FileFolder = manglende filer og mapper
  226. RES_Problem_MRU = Manglende historieproblem
  227. RES_Problem_Installer = Installerings problem
  228. RES_Problem_Windows_Service = Windows tjeneste problem
  229. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Feil fil eller mappe
  230. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Feil fil eller mappe
  231. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Feil fil eller mappe
  232. RES_Donate = &Donasjon
  233. RES_PoweredBy = Bruker:
  234.  
  235. RES_Scanning_Empty_Key_HKEY_USERS = S°k etter tomme registern°kkler
  236. RES_Problem_Empty_Key_HKEY_USERS = T°m tomme registern°kkler